Jump to content

CountryHumans

From CountryHumans中文百科
(Redirected from Countryhumans)
此頁面有一個或多個頭部模板,包含一些信息。對於存在的問題,請幫助改進它或在討論頁上討論。
德國-黑暗中的過路人 by Cafe Dubak.png
警告此頁面包含有爭議的信息!如果您感覺此處發佈的信息令人反感,建議您修改或離開該頁面。
疑問歷史圖冊.png
缺少歷史此頁面缺少有關對象的相關歷史,請幫助社區編輯它。
筆記:1. 缺少CH和波蘭球在Lofter、畫世界的歷史;2. 需要了解早期中國人社群在外網平台的發展;3. 當下CH在各地各平台的現狀。

本頁面的主題是CH;對於國家擬人化、多個圈子的統稱,見國家擬人;區別於「公設」「慣用設定」為角色設置私用設定的,見私設;為角色原型創造原創設定並區別於CH的,見原創國擬;對於個人或虛構角色原型的,見CHOC
❛❛
國家和地區人類以及它的一切衍生都是獨一無二的,它們應一貫如此
CountryHumans and its all derive are unique and they should remain so
❜❜
⸺ 未曾實現但理應如此

CountryHumans簡稱CH,是一種國家擬人,早期中文翻譯為「國家人」[2],現於中文常稱為「國家擬人」。當代CH起源自波蘭球,但角色被描述為人形,大體分為半擬全擬:前者形象為旗幟臉,包括被稱為傳統半擬球頭人擬柴、頭部遵循真實人類的擬真;後者則遵循真實人類的膚色和模樣。

Countryhumans一詞被認為最早見於2014年,被用於描述其他的國擬,包括諸如將波蘭球加上人體的創作。而CountryHumans成為獨立社區開始於2017年的YouTube[3],並於2018年末被引入中國的嗶哩嗶哩,時稱「波蘭球擬人」[2]。目前為最流行的國家擬人化之一。

很多時候CH同時指其角色、創作手段和社群,本質為擬人化創作的一種模因和藝術流派,以此表現現實中包括但不限於國家、地區、朝代和國際組織的歷史、趣事、文化、關係和交往。由於CH創作基於現實,被視為一種「二次創作「和「同人」,但擬人化創作包含了個人的解讀,或多或少包含了原創成分。

CH因為與現實的關係和國家擬人化而得到關注[4],跟波蘭球、黑塔利亞類似。它有一些衍生和同類,包括國際組織人朝代人省市人政黨人族群人天體人等,它們有時也會出現在CH作品中。由於CH圈在解決CP和社區下沉等問題上的不作為,它往往會遭到社區內外的批評,並可能導致CH參與者的流失。

大小寫和標準化[edit | edit source]

該詞是「country」和「human」的複合詞(countryhuman),有時只是兩個詞並排(country human),意思分別是「國家」和「人類」,通常中國人也會把後者理解為「擬人」(personification、anthropomorphism)[5],雖然具體內涵不同。

這個詞出現時大多數是末尾添加s作為複數形式,因為CH的角色不是一個而是多個,跟習慣名稱為單數的波蘭球等擬球社區不同。

涉及到大寫時,在傳統用法中C和H都要大寫(CountryHumans),而大眾習慣上僅首字母大寫(Countryhumans)。在一些希望明確CH內涵的地方,前者表述角色、創造手段和社區的集合,作為專有名詞需要大寫;而後者通常僅表述角色類型,作為一般名詞使用。

產生[edit | edit source]

❛❛
其實根本沒有「創建ch」的說法,本質上國旗頭+人類軀幹只是一種zz娛樂化的表達方式,因其表述明確效果拔群而傳播廣泛,於是有越來越多的人借用這種形象對zz進行娛樂化分享,它是互聯網時代的獨特產物。因此,它的存在並不是為了歷史、時政或是cp,它更像是一個被廣泛使用網絡迷因,被適應到各種與郭嘉和zz的娛樂化表達里。它就像貓meme,它不是圈子而是表達方式。
❜❜
⸺ momo

詞彙[edit | edit source]

CountryHumans一詞引入自英語,在中文互聯網,它常被解釋為「國家擬人」,但在英語中「國家人」countryhumans 和「國家擬人」country personification 是兩個不同的詞。在CH成為獨立的社區之前,該詞只是偶爾形容其他的國家擬人,而不是一個社區或一類角色的名稱。

關於詞源,一種理論認為,該詞最早來自2014年7月18日一位來自阿根廷,名為「Country Humans」的Facebook用戶。他在發佈拉美國擬(主要是阿根廷和智利)時使用了這個詞。問題在於這位用戶使用了全擬,而那時尚不存在獨立的CH社區。然而,這是該術語在互聯網上的最早實例之一。[6][7]

繪畫[edit | edit source]

可能是最古老與CH有關的圖像(?)

自2010年代中旬起,一些創作者開始在調侃作品中為波蘭球加上人體作為整活,或者就是在人體上P上國旗,比如2015年以來的DeviantArt繪畫平台。不過這並沒有演變為一個藝術流派,自然也沒有產生獨立社群。如今這被一些人稱為「前CH」,是CH社區產生之前的創作嘗試。

2021年4月4日,Reddit用戶PhotographOk7968發佈了一張可能是最古老的「CountryHumans」繪畫,描述的是美國槍擊伊朗,還包含日期和簽名「3 MAY 2011 or (INCENT 2800)」。PhotographOk7968解釋道,他於2014年從4chan的帖子中將這張圖片下載到了自己的電腦上。他進一步指出,該圖像已於2015年某個時候從網站上刪除。該圖像與現在的CountryHumans的區別在於:雖然是國旗臉、球頭人,但身體使用了人類膚色、有鼻子以及簡陋沒有特色的服飾,因此這跟多地被視為一個巧合,而不是「當代CH」的來源。[8]

動畫[edit | edit source]

最古老的CH視頻(封面)

2017年4月20日,Thomas Madiburr在YouTube上傳了一個很簡陋的視頻,軸心國角色的膚色為旗幟顏色,臉部為為旗幟圖案,被認為是最早的CH動畫[9][3]。2017年11月19日,Splinus在YouTube上傳了一個被他標記為「CountryBalls」的視頻:以KinjaBang為背景音樂,用meme動畫呈現東亞國家。這被認為是當代CH產生的標誌[10],因為人們「發現」了這一創作方式的發展潛力,很快「波蘭球擬人」便在YouTube流行。

球頭人-擬柴的CH這一創作方式被開發出來後,美國和俄羅斯的網絡平台成為了最早產生CH社群的地方。2019到2020年左右,CountryHumans在中國、日本、東南亞和拉丁美洲發展了起來。

社群[edit | edit source]

CH的社群普遍被認為是自然產生的,不過有人認為最早組成CH社區的創作者可能來自波蘭球社區,畢竟最早的當代CH視頻就是波蘭球創作者製作的。還有人認為這還包括黑塔利亞這個古老國擬社區的創作者,而波蘭球和黑塔利亞在概念和形式上和CH類似。

有人認為最早的CH社區產生於俄羅斯,於2017年在俄羅斯社交媒體網站Vkontakte上開始。一些人聲稱現存最古老的CountryHumans繪畫是由俄羅斯人和烏克蘭人製作的,雖然沒有足夠的證據支持這種說法。[7]

發展[edit | edit source]

引入中國和其他地方[edit | edit source]

嗶哩嗶哩最早的CH視頻是2018年11月23日拿破崙-法蘭西帝國球從YouTube搬運的視頻:(countryhuman)那年我們逝去的友誼(meme),角色為蘇聯和德意志第三帝國,即@stivorlie5488於2018年10月30日發佈的YouTube視頻:CrAsh meme [ countryhumans ]。當時這位搬運者把CH介紹為「波蘭球擬人」,不過次年因為視頻上出現CH與波蘭球關係的爭議而不再搬運。2019年2月中旬,另外一個搬運者Yudo211開始搬運CH視頻,這些CH視頻吸引了許多中國觀眾。此後B站開始出現大量搬運的CH視頻,當中最著名的傳奇搬運工名叫「就是個純情少女」,搬運了大量的來自各個創作社區的視頻,至今仍在活躍。[11][12]

Pixiv最早的CH作品是2018年8月19日韓國人Stu dog發佈的波蘭國擬,同時被他標記為波蘭球和CH。[13]

早期發展和挫折[edit | edit source]

2018年至2021年是早期CH在外網的流行時期,期間在YouTube、VKontakte、Amino Apps、Tumblr等地出現了許多優秀作品,多樣化創作使得社區繁榮。不過在外網的發展中CP和低齡化成為社區的一大問題:當CP、代餐化歷史、皮套和NFSW成為CH的刻板印象,甚至是人們對於CH唯一能想到的東西,那麼就會有人離開或者拒絕CH。[3]

2019年3月27日,Pkrussl在YouTube上傳了一個標題大意為 Countryhumans:這些人需要幫助 的視頻,他在其中揭示了外網CH社區種種亂像,諸如德三、蘇聯和日帝之間的CP,CH如何變得更糟的現狀。這段視頻引起了社區的關注,同時勸阻了許多人與CH社區互動。

不過新興的中國CH社區並未受到外網CH社區的負面影響,早期的B站CH視頻幾乎以外網作品為主。當時引入的外網CH作品以高技術力的複雜meme動畫著稱,至於中國人的作品大多要在2021年後才出現。

CH-波蘭球爭議[edit | edit source]

當代CH自產生起就得到了批評。2019年一些人在Reddit開設AntiCountryHumans社區反對將波蘭球人形化、批評CH創作的缺點。不過此時波蘭球社區自2010年代出現起已有10年歷史,所以外網的CH-波蘭球爭議並未產生太大影響。

而中國互聯網上的CH-波蘭球爭議則似乎產生一些久遠影響。自2017年快速發展的嗶哩嗶哩波蘭球社區直接威脅了波蘭球吧的中心地位[14][15],同年正統-異端爭議正好就提升到波蘭球創作題材和本質的問題[16]、CH傳入中國。而這些新興社區的「異端」問題要嚴峻得多,其中CH便因為「波蘭球」加「擬人(人形化)」的定義捲入爭議——在CH剛引入幾個月,B站、Lofter上CH作品的tag就打 #波蘭球 和 #波蘭球擬人,為此Lofter和B站雙方參與者要求劃清兩者。[2][17]

2021年中旬,波蘭球吧通訊社發佈文章(2024年末又發佈了基於該文章並補充的視頻)將波蘭球視為「先有屬性,後有角色」,將CH、那年那兔那些事和黑塔利亞等視為「先有角色,後有屬性」,其中「屬性」指「國家政權的刻板印象和集體共性」,「角色」指「角色個體、『人』格、性格、情感」[18]——用「國擬-擬國」差異解決「正統-異端」體系不能解決的波蘭球創作題材和本質的問題,由此改善了波蘭球社區內部和與CH社區在「異端」問題上的矛盾。

異端的範圍被縮小至角色形態上,其他的擬球社區和CH不再被稱為「異端」,波蘭球也不再被視為「國擬」而是「擬國」(後演變為「政治諷刺」)[18]。而中國CH社區則隨着時間推移丟失CH形式上產生於波蘭球的「共同記憶」,以後人杜撰的「CH是為了更好啃CP才分離出波蘭球」簡單代之。

中國CH社區的發展[edit | edit source]

老社區:2020—2022[edit | edit source]

早期的CH社區在Lofter的發展可以追溯到2018年末[2],標籤為 #countryhumans 和 #國家人[19]。大約自2020年Countrynekos產生,這是一個主要出現在Lofter的反CH群體。

隨着CH在2021到2022年熱度的陡然提升,Lofter原有的原創國擬集散標籤 #國家擬人 逐漸被CH社群佔領,術語「CountryHumans」開始和「國家擬人」混淆,且Lofter的CH社區參與者群體平均年齡逐步下降。使得作品創作風向由時政向逐漸轉移到CP向,主流風格除了擬柴-球頭人又出現了擬真全擬,創作環境也開始逐漸惡化。CP化夢女化CHOC、架空歷史與全擬對於早期創作者而言是不可接受的,然而那種粉絲群體轉變導致的現象幾乎是不可逆的。

CH社區發展期間曾出現過「北海龍宮」等一系列獨立運動試圖建立有體系的社區管理,但最終失敗了,原有的CH創作者和原創國擬創作者逐漸退出各自的tag。(有許多創作者的作品在Lofter被刪除,但你也許還能在Instagram、VK或者Twitter/X等平台上看到他們,因為那時有過國內創作者轉移陣地到外網更新的情況)

更新·繁榮·混亂:2021—2023[edit | edit source]

2021年左右中國CH社區逐漸走向本土化和獨立發展,同時吸引新的參與者。最著名的創作者是K,其次是相對原創化CH創作的星星、桂皮八角等。

然而CH社區網暴浪潮在2022年末達到高峰,CH社區的tag一度被反CH群體反覆轟炸。最終K等創作者要麼退出CH社區要麼刪除作品或註銷賬號。期間 #countryhumans 和 #國家人 被Lofter屏蔽。大多數在2021到2023年在Lofter新加入的創作者放棄#CH,僅在個人主頁展示作品(甚至僅在主頁更新也會被網暴,大量創作者刪除了作品,又一次),為此Lofter上CH社區陷入式微,連着Countrynekos也一併式微。

當下的社區:2023—今[edit | edit source]

相比過去,目前Lofter的CH創作變緩而質量有所降低,不復當年熱度。不過,雖然部分創作者僅在主頁更新依靠原有的粉絲基礎積攢熱度,不願回到主標籤使新人難以接觸到原有的高質量創作者,但也不斷有新的創作者加入。

2023初逐漸出現了CH社區在Lofter和小紅書的分化。2024年初出現了一陣反CH風波(不受反CH吧承認的外宣在小紅書製造矛盾),那個時候反CH吧興起但總體比nekos和平。2025年1月21日,CountryHumans中文百科成立。7月2日,以CH為主題的論壇擬人圈上線。

描繪角色[edit | edit source]

戲劇性的傳統CH示例

CH是受波蘭球影響產生的,但CH與波蘭球的不同之處在於,它還有嘴巴和身體。隨着CH創作樣式走向多樣化,如今CH有兩種畫法:半擬全擬,前者細分為傳統半擬擬真,波蘭球一樣都是旗幟臉,而旗幟上的徽章圖案的常改為角色的眼罩。

在服裝方面,它們經常穿着每個國家的傳統服裝、配飾以及刻板印象。例如,File:形象-美國.png 美國戴墨鏡,File:形象-俄羅斯-傳統.png 俄羅斯戴烏沙卡帽,File:形象-英國.png 英國戴大禮帽,File:形象-法國.png 法國戴貝雷帽等,這實際和波蘭球一樣。此外部分角色頭部可按波蘭球傳統用矩形或立方體輪廓繪製,如 File:形象-哈薩克斯坦.png 哈薩克斯坦File:形象-以色列.png 以色列

CH及其他社區角色形態一覽
總體 → 細分
→ 人形化程度擬球 (波蘭球)
半擬
(旗幟臉)
傳統半擬
(球頭)
擬柴 (正典粗柴)
球頭人
(真人五官)
擬真
全擬

角色形態[edit | edit source]

  • 擬球 — 波蘭球的形態,眼部為白眼,可以出現於CH作品中。
  • 半擬 — 面部膚色為旗幟臉。
    • 傳統半擬 — 頭部為球頭,習稱「傳統CH」。
      • 擬柴 — 在CH等半擬社區指粗柴/肉柴。最接近波蘭球的擬柴(白眼和無頭髮)習稱「柴體」。
      • 球頭人 — 與擬柴的區別被認為是:不能不穿衣服、有腳趾、可以使用真實人類的頭身比。
    • 擬真 — 有明顯的鼻子、耳朵和下巴,在日本又稱「CH擬」。[20]
  • 全擬 — 膚色為真實人類的膚色,真人cos亦屬於此。

身體、四肢、五官的畫法[edit | edit source]

  • 球頭 — 延承自波蘭球,頭部形狀為球體。
  • 接近球頭 — 不完全正圓,但基本按照球頭的邏輯繪畫五官。
  • 懸浮頭 — 常見於天體人,少量創作者會將其運用至CH上。
  • 白眼 — 延承自波蘭球,眼眶形狀為圓形。少量創作者會將其運用至真人眼眶/擬真中。
  • 帶眼瞳 — 同時這意味着有眼眶以及可選的眉毛和眼瞼,這在半擬社區很常見。有些創作者只是簡單地塗出眼睛,而有些創作者則仔細地繪出眼睛的高光和明暗部分,這很能體現創作者的畫風。除此之外還有豎線等特殊眼睛畫法。
  • 鼻影 — 用於傳統半擬。
  • 無頭髮 — 亦稱裸頭和光頭,延承自波蘭球。
  • 帶頭髮 — 配合帶眼瞳就是最接近人形的傳統半擬。
    • 鬢髮 — 主要在球頭邊緣延伸出頭髮部分,沒有線條分隔,常見於畫風簡潔的作品當中。
    • 蓋頂發 — 鬢髮和劉海相連,頭部與頭髮分隔明顯,而且頭髮和膚色可以是不同的顏色。

關於全擬[edit | edit source]

全擬意味着角色外貌遵循真實人類的外貌,膚色是真人膚色而不是旗幟顏色,真人cos亦屬於此。與半擬不同,在CH發展初期它們會被特別標記,不過如今已成為中國CH社區的主流風格之一,同時。由於真實人體要求創作者有很強的繪畫功底,有人往往套用「明星臉」等,有時其非人感反而超過半擬而被詬病。

在日本,這種形式會被稱作「國擬」與CH有所不同,雖然在定義上沒有嚴格區分,很大程度上由作者自行決定。而在早期中國國擬社區中「國家擬人」是所有國擬作品的統稱與主標籤,而APH、CH、地政學boys這類獨立國擬社區在過去是默認不應當使用這個主標籤的。在2021年CH熱度提升,佔領主標籤之前,主標籤往往會讓給原創國擬作品引流以支持多元化創作。且CH早期創作風格大多是半擬,與國家擬人的全擬風格並不同,早期的CH社區僅支持柴擬和半擬風格。

角色設定、用途和劇情[edit | edit source]

許多創作都是通過將國家等擬人化為所謂的 countryhumans 等來進行的,這些 countryhumans 等角色對應了現實中國家等的典型特徵,從而創造出令人捧腹的故事。這是一個自由度很高的領域,可以只為了好看的繪畫,可以是諷刺,可以是反映現實和歷史事件,可以是幽默或抽象整活,可以是日常向演繹,可以結合人文地理,也可以啃朋友/夥伴/合作/敵人/不友好/CP/CB/愛恨情仇等等。甚至滿足XP、澀澀和搞黃。

由於沒有明確的「公式」,每個人的解讀都由每個人自己決定,而且不同創作者為角色描繪的外觀和性格也會有很大差異。創作者自行研究歷史和國際關係來鞏固自己對 countryhumans 的解讀,因此從某種意義上可以說「官方」是「現實中歷史和當下的事實」。

雖然說角色基於現實的歷史、民族性格、當前的國際形勢等,但不可否認的是,作品中包含了個人的解讀,有很強的創作者的原創成分,很難簡單地將其描述為衍生作品。[20]

翻譯和概念問題[edit | edit source]

CountryHumans往往被稱為「國家擬人」,然而這是錯誤的。國家擬人的翻譯是country personification,與countryhumans是不同的概念。CountryHumans誕生時是以波蘭球擬人化/人形化的版本出現在人們視野中,它區別於諸如黑塔利亞等社區。

CH被稱為「國擬」的原因首先是countryhumans與「國家擬人」意思相近,在發展快速而質量不齊與下沉的CH圈中,這種混淆被擴大。而且CH描述國家是很直接的,創作最自由的,而且很人化,導致CH作為國擬廣為流行,人們說到國擬就會指向CH。由於CH與國家擬人的混淆,使得CH社區往往有意無意挪用APH、那兔的元素。[21]

波蘭球吧在2021年建立起「國擬-擬國」差異一定程度上也助長了這種觀念,拒絕將波蘭球稱為國擬,強調波蘭球的獨特性,這有利於人們不會把波蘭球同其他國擬社區相提並論[18]。但是一定程度這「篡改(忽略)」了這些詞彙的用法:

  • 擬人 — 修辭手法,比擬的一種,把事物人格化[22],將人類特徵、情緒或意圖歸屬於非人類實體。[23]
  • 國家擬人 — 國家化身是一個國家的人格化形象,指文學作品或媒介表達中通過擬人化或物像化的方式來代表一個國家。[24]

這倒是其次了,因為CH原來就被稱為「波蘭球擬人」了,而後來原不常出現的「全擬」成為CH的主流形式證明了這一點。

這問題是否產生主要還是在於語言用詞習慣的影響,涉及到文化差異和心理因素,在日語「CountryHumans」是片假名「カントリーヒューマンズ」,而「國家擬人」是漢字「國の擬人化」,在這種「天然不同」的表達邏輯上,國家擬人仍以全擬為代表,而CH以半擬為代表。[20]

批評和如何規避[edit | edit source]

英文原版發佈於Reddit反CH社區的梗圖[25],麥田麥林漢化了它並對內容做了添加
❛❛
CH是波蘭球不讓啃CP才分裂出來的
❜❜
⸺ 代表CH中國化的著名言論

與波蘭球相比,CH沒有多大的諷刺表達,但由於其對特定國家和民族文化的刻板印象,它們仍然觸及社會禁忌,被視為一種「黑色幽默」。此外考慮歷史背景,納粹標誌和旭日旗的描繪和展示往往引起社區內外的爭議,以及美化戰爭的問題。[26]

人們可能會覺得這些作品令人不快或不合適,所以在創造者發佈時需要做一些考慮,比如避開搜索結果,在標題中引起注意,與其他作品區分開來等。人們還要求創作者尊重被擬人化的國家等角色及其人民或群體。因此,通過CountryHumans描繪可能不符合所有人口味的內容時,要比在普通的同人社區中更加小心和敏感。在不同國家和地區,有些角色、旗幟、CP和描述被視為禁忌,因此在發佈作品或發送請求時需要格外小心。[20]

花絮[edit | edit source]

  • 2019年11月14日,有人在英語維基百科上創建了Countryhumans詞條,但後來僅在8天後就被刪除了。刪除的原因是該詞條缺乏可靠的來源,以及根據維基百科的指導方針,該主題缺乏足夠的知名度或百科全書價值。(雖然在維基百科還存在一些草稿,位於草稿或用戶命名空間,但基本被放棄了)

 Countryhumans 在維基百科的官方頁面最初創建於2019年11月14日,後來因未知原因在同一天被歸類為刪除。它被刪除的主要原因可能是由於大多數句子沒有意義,或者它一開始就不應該出現在維基百科上。該頁面已於2019年11月22日下午刪除。有一天,我會以更好的體驗和更多的信息將頁面帶回維基百科,可能是在2020年或2021年。 

P.S 感謝之前將頁面存檔的 Everybody Wiki,他們以保存被刪除的維基百科文章而聞名。[27]

⸺ 來自創作者 Vlaggen 的說明
  • 過去一些Lofter用戶認為他們的CH社區太混亂,他們單獨創建了標籤「北海龍宮」作為他們獨立的社群空間,實行社區管理,而管理層位於QQ群。雖然在內容創作上那幫人有點兒雙標管理不嚴格執行到位,但當時北海龍宮的創作氛圍確實比較好,小有名氣,使得一些創作者潤到那裏。但後來由於內部問題導致衰落,與Lofter上的CH內扣發生衝突,最終社區解散。
    • 社區實行體系化管理,有長期管理員和臨時管理員。管理員審核標籤內所有作品並會為質量超高的作品和質量過低的作品列出紅榜和黑榜,對於紅榜作品會向創作者申請授權以收錄進周報和在月報進行社區點評,對於黑榜作品會私信創作者移除帖子或將作品移出「北海龍宮」標籤。社區有明確的創作守則,拒絕「虛構歷史、架空AU、CHOC、全擬、CH夢女、CP向和未完成」作品發佈,呼籲分享創作過程和具有對社會狀況思考表達的作品發佈。但管理員制度和創作守則的存在引發了關於「創作自由限制」的討論和社群空間外成員的反對,且管理區內部多為大學生和高中生,社群組織管理純屬無償為愛發電,難以管轄社群內部分極端創作者對CH原社區和neko社區創作者的雙標引戰行為(管理員執行守則規定和管轄社區不當言論被指責為「侵犯創作者人權」,對出格行為的處理會引發反彈,實際管理力有限),引發反噬,社群難以避免解體命運。在社群內創作者和外界多次衝突後,管理區遭到巨大衝擊、人員變動。最終管理區宣佈解散,標籤進入無管理狀態,創作者回流CH原社區,標籤逐漸廢棄。

圖庫[edit | edit source]

引用和參見[edit | edit source]

  1. 在外國語言,一些無主權的但高度自治的行政區也被稱為 country,例如格陵蘭,以及各種形式的海外領地,甚至用在中國高度自治的港澳台。有時CH在國外還被進一步擴展,用於西伯利亞這類地理地區。
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 七色的黑屁使_Alice:拆分,重組,建構,我們將捲土重來!——談波蘭球與國家人,嗶哩嗶哩,2019年04月13日
  3. 3.0 3.1 3.2 TiseSomethingaskdhef:The Early Days of Countryhumans and how it developed,Reddit > r/CountryHumans [翻譯:CountryHumans的早期及其發展過程]
  4. BB姬Studio:不得不出「國區特供版」的波蘭球,是怎麼火進小學生圈子裏的?,嗶哩嗶哩, 2023年10月10日
  5. Anthropomorphism 偏向於「人格化」,在 Ao3 用於標記擬人化角色。但口語中 personification 更常用,在英語中「國家擬人」一詞用 national / country personification 表述。
  6. https://www.facebook.com/CountryHumans/photos/pb.100057176301724.-2207520000./322086247957109 可能是最早使用countryhumans一詞的實例。
  7. 7.0 7.1 英語wiki同名條目,引用部分未證實。
  8. PhotographOk7968:This is not cringe but i found most oldest countryhumans in Internet (they starding in 3 May 2011) ,Reddit > r/CountryhumansCringe,2021年4月4日 [翻譯:不是鬼圖但我在網上找到了最古老的countryhumans(這些開始於2011年5月3日)]
  9. https://web.archive.org/web/20210825183858/https://www.youtube.com/watch?v=QmoCnm4JRvM 互聯網檔案館存檔(且沒有保存視頻,因為原視頻被設置為私用了)
  10. https://time.graphics/line/365582 早期CH社區發展時間線,其中第一個時間點就是該視頻。
  11. 特別的是,現在B站還出現了「重新搬運」已搬運作品的現象,例如UP主苯的溴代。(B站不會再推送過去的CH視頻了,這倒也說明CH舊時代的餘暉早已過去,因為新搬運的熱度遠比舊搬運的熱度要冷)
  12. 你可以在B站的搜索中限制時間範圍,回到過去的視頻排名,以此窺見當時的社區發展。
  13. 日語維基百科:Countryhumans
  14. 而且和中國CH社區一樣以早期引入外網作品作為社區擴大的基礎。
  15. 波蘭球吧通訊社:【雜文】波蘭球的「正統」與「異端」,微信公眾平台,2018年12月6日
  16. 波蘭球吧通訊社:【爭鳴】波蘭球因何成為「波蘭球」(一):波蘭球是什麼? ,微信公眾平台,2020年5月3日;【爭鳴】波蘭球因何成為「波蘭球」(二):波蘭球說什麼?,微信公眾平台,2022年8月29日
  17. 半島邊疆區宣傳辦:堅持初心,還是順應時代?——淺談「Poland Ball」與「Country Humans」的未來,嗶哩嗶哩,2020年05月13日
  18. 18.0 18.1 18.2 波蘭球吧通訊社:【爭鳴】波蘭球是不是「國擬」?,微信公眾平台,2021年9月21日;波蘭球是不是國擬?,嗶哩嗶哩,2024年10月25日
  19. 英文社區與中文社區早期標籤翻譯對應:CH,Country Humans,國家人;SH,State Humans,省市人;PH,Planet Humans,行星人;APP Humans,軟件人或社交平台人。但也有朝代人 DynastyHumans 這種中文社區獨創的分支。
  20. 20.0 20.1 20.2 20.3 Pixiv百科:Countryhumans (かんとりーひゅーまんず)とは [翻譯:Countryhumans是什麼?]
  21. 今日我沒有心情畫畫:談談國擬合擬人:請不要把我的同人拿到其他作品去用,嗶哩嗶哩,2025年10月5日
  22. 商務印書院:現代漢語詞典(第7版)第949頁,2016年
  23. 中文維基百科:擬人論
  24. 中文維基百科:國家化身
  25. VladimirSlav17:Virgin vs Chad meme I made,Reddit > r/AntiCountryHumans,2020年9月22日
  26. NamuWiki:컨트리휴먼
  27. https://en.everybodywiki.com/Countryhumans Everybody Wiki 存檔的 Countryhumans 頁面,來自維基百科的草稿。
  28. 角色除了國家還包括地區、行政區劃和國際組織。
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.